讯飞输入法谜之黑科技 输入法方言翻译原是这样实现的

都是同一国人，都说中国话，为何却听不懂对方说什么？因为方言，两个说中国话的人可能出现沟通不畅。世界阅读日，讯飞输入法在广州线下举办粤语读书会，发布首创的“输入法方言翻译”系统，上线粤语语音输入翻译成普通话文字功能，希望借此解决两个口音不同的国人之间的沟通障碍。

近日，蒲街坊街采广州人是否还会写粤语正字，群众纷纷表示很棘手！不会写的时候不妨试试语音输入。讯飞输入法粤语识别率高达95%，跟普通话一样亦能1分钟输入400字。值得一提的是，通过语音输入很好地解决了粤语常用人群输入正字的问题。

讯飞输入法不仅是高效打字神器，创新“输入法+机器翻译”的方式满足了无需语言学习，实现在线无阻互动的愿望。中国地大物博，南北差异很大，具有不同的方言，俗话有“十里不同音”之说，文化也极具特色。面对九成以上粤语常用者与非粤语用户沟通的强烈需求，讯飞输入法首创“输入法方言翻译”，支持粤语语音输入翻译成普通话文字，方便与不懂粤语或不认识粤语正字的人进行沟通。这是怎样的黑科技呢？

讯飞输入法上线“输入法方言翻译”系统克服特殊词汇多和数据量少两大技术难题。采用新一代基于自注意力的端到端神经机器翻译（(End-to-End Neural Machine Translation)）方案，针对粤语和普通话之间训练数据制作困难问题，通过基于迁移学习（Transfer Learning）的模型训练技术，利用大规模中英平行语料所获取的语义表征知识，有效提升粤语与普通话翻译的性能。此外，针对方言翻译中遇到专业术语翻译难题，提出融合外部词汇翻译先验知识的方法，使专业术语词汇的翻译质量得到大幅改善。

在产品功能设计上尽量简化操作，为用户提供更便捷的表达方式。在讯飞输入法安卓版语音输入识别模式中选择【粤语】，点击左上【粤/普】可选择输出正字或普通话结果。

一款拥有AI黑科技的手机输入法不应局限于准确预测用户输入内容，而是提升沟通效率同时更全面的帮助用户准确表达。得益于翻译技术的进步，讯飞输入法上线“输入法方言翻译”系统，能 帮助人们拓展更广阔的视野以及与世界沟通的能力。

---------------------------------------------------------

免责声明：

1.本文援引自互联网，旨在传递更多网络信息，仅代表作者本人观点，与本网站无关。

2.本文仅供读者参考，本网站未对该内容进行证实，对其原创性、真实性、完整性、及时性不作任何保证。